安国油和道达尔即将开工新的深水石油项目牵引车

据African Petroleum News网站11月8日罗安达报道，安哥拉国家石油公司（安国油）和法国道达尔公司不日将破土动工一个新的深水石油项目，这个新的深水项目将为安哥拉每天增加3万多桶石油产能。

这个项目——位于海上第17号区块的罗萨油田的一部分——包括在接近海底安装4个与现有海底生产网络连接的多相高压泵。

安国油在一金丝机份声明中说，这些多相高压泵允许回收大约4200万桶额外石油储量。

李峻 编译

原文如下：

Sonangol, Total to Add to Block 17 Flows

African Petroleum News

November 8, 2015

Luanda

Sonangol and Total will break ground on a new deepwater oil project that will add over 30,000 bpd to Angola’s oil production capacity. The project, part of儿童摄影 the Rosa oil field on Block 17, involv铜嵌件es four multi-phase high-pressure pumps installed close to the seabed floor, linking up with existing subsea network.

“These pumps allow recovery of about 42 million barrels of additional reserves,” Sonangol said in a statement.